Talk
2008年1月発行海月通信第49号掲載
話しというのは 相手が何を考えているのかをまず考える。そして相手の気持ちをねぎらうようにして 相手のあり方をたずねる。そうすると相手は自分の事はもちろん答えるがその答えに対して、どうですかと云う風に、相手のニーズに気づかいながら玉を投げ返してくる話とはいつまでも続くキャッチボールである。
これはこうだというのでなく、こうすればどうですかと常にたづねる、教えをこうということからはじまるのであって、自分の言いたい事を話をするのは話でなく意見になっそしまう。まず今の時間からはじまっていく。それがあいさつで よい天気でいいですねとか、相手が一番気になっていることをおたづねする そうするとかならず自然に投げたボールがこっちにとどく⋯1995年7月28日 MEMOより
Talk
Talk starts with consideration of what the other person is thinking about. Then, in an attempt to acknowledge the other’s feelings, we ask about their position. They will surely answer about themselves, and in reply, we ask about it. While caring for other people’s needs, the ball is thrown back and forth. A conversation is an endless game of “catch-ball.”
Not by judging with “this is this,” but always by asking and suggesting “how about doing this,” the talk starts through asking for guidance. Saying only what we want to say is not a conversation but an opinion. It starts in the moment right at that time. It starts as a greeting, “ it’s nice weather today,” and asking what the other person is concerned about the most. Then, the ball that we have thrown naturally comes back towards us……
July 28, 1995
